Hwb i'r Gymraeg wrth i arweinydd y DU mewn addysg dechnegol lansio ystod newydd o gymwysterau wedi'u cyfieithu

Bellach gall siaradwyr Cymraeg gael mynediad at rai o’r cymwysterau technegol y mae galw mawr amdanynt, gan gwmpasu pynciau sy’n rhychwantu cydraddoldeb ac amrywiaeth, maeth ac iechyd, gofal cymdeithasol ac addysgu a dysgu. 

Mae’r sefydliad dyfarnu a’r elusen addysgol NCFE yn lansio nifer o gymwysterau wedi’u cyfieithu’n llawn sydd ar gael diolch i Grant Cefnogi’r Gymraeg, a ddyfarnwyd gan y rheoleiddiwr cymwysterau Cymwysterau Cymru. 

Gyda’r cyfrifiad diweddaraf yn dangos gostyngiad bach yn nifer y bobl yng Nghymru (tair oed neu hŷn) sy’n gallu siarad yr iaith, a’r ap dysgu poblogaidd Duolingo yn ddiweddar wedi cyhoeddi y bydd yn rhoi’r gorau i ddysgu Cymraeg, y gobaith yw y bydd y fenter hon yn mynd. ffordd bell tuag at gefnogi polisi Llywodraeth Cymru i gynyddu nifer y siaradwyr Cymraeg i 1 miliwn erbyn 2050. 

Dywedodd Emzi Mills-Frater, Rheolwr Cynnyrch yn NCFE: “Rydym yn falch o ehangu ein hygyrchedd i gefnogi dysgu gydol oes mewn gwledydd datganoledig, fel bod pob oedolyn ar draws pob maes yn gallu cael mynediad at yr hyfforddiant sy’n diwallu eu hanghenion orau. 

“Rydym yn ddiolchgar i Cymwysterau Cymru am eu cydweithrediad a’u cefnogaeth hael trwy Grant Cefnogi’r Gymraeg. Mae NCFE yn edrych ymlaen at barhau i sicrhau bod ein cymwysterau ar gael yn eang i bawb a bod yn rhan o weithio tuag at feysydd blaenoriaeth Cymraeg 2050.” 

Fel prif sefydliad dyfarnu'r DU ar gyfer hyfforddiant oedolion a ariennir, mae NCFE yn darparu cymwysterau ac unedau annibynnol i gefnogi oedolion i gael mynediad, ailddechrau ac uwchsgilio yn y gweithle. 

Ychwanegodd Dr Alex Lovell, Rheolwr Cymwysterau yn Cymwysterau Cymru: “Mae Cymwysterau Cymru yn falch o fod wedi dyfarnu grant i NCFE i gyfieithu nifer o gymwysterau i’r Gymraeg. Roeddem yn falch iawn o weithio ar y cyd â NCFE ar y prosiect hwn i gynyddu argaeledd cymwysterau cyfrwng Cymraeg.” 

Rhestr lawn o gymwysterau wedi'u cyfieithu: 

Cydraddoldeb ac amrywiaeth   

Dyfarniad Lefel 2 mewn Cydraddoldeb ac Amrywiaeth  

Tystysgrif Lefel 2 mewn Cydraddoldeb ac Amrywiaeth  

Iechyd a gofal cymdeithasol  

Dyfarniad Lefel 2 mewn Maeth ac Iechyd  

Tystysgrif Lefel 2 mewn Deall Maeth ac Iechyd  

Dyfarniad Lefel 1 mewn Cyflwyniad i Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Oedolion a Phlant a Phobl Ifanc), Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant (Cymru)   

Tystysgrif Lefel 1 mewn Cyflwyniad i Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Oedolion a Phlant a Phobl Ifanc), Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant (Cymru)  

Diploma Lefel 1 mewn Cyflwyniad i Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Oedolion a Phlant a Phobl Ifanc), y Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant (Cymru)  

Gofal plant  

Tystysgrif Lefel 2 mewn Cefnogi Addysgu a Dysgu  

Dyfarniad Lefel 3 mewn Cefnogi Addysgu a Dysgu  

Tystysgrif Lefel 3 mewn Cefnogi Addysgu a Dysgu  

Diploma Lefel 3 mewn Cefnogi Addysgu a Dysgu  

Diploma Lefel 5 mewn Gwaith Chwarae Uwch (Cymru)  

Diploma Lefel 2 mewn Gwaith Chwarae   

Tystysgrif Lefel 3 mewn Deall Gwaith Chwarae   

Diploma Lefel 3 mewn Gwaith Chwarae   

I ddarganfod mwy am y cymwysterau a gwaith Cymraeg NCFE, ewch i www.ncfe.org.uk/wales